毛澤東詩詞英譯經典版本 著名翻譯家許淵沖歷時半個世紀，幾易其稿 中英對照，既能欣賞詩詞原作，又能領略英譯本的精妙譯介 另附8幅以毛澤東著名詩詞為主題的國畫作品 本書為著名翻譯家許淵沖集大成的毛澤東詩詞譯文集。書中一共收錄67首毛澤東舊體詩詞，分為正編和副編，以創作時間先後為序編排，每首作品原作與譯文以中英文對照方式呈現。 許淵沖秉持「意美、音美、形美」的翻譯原則，以高超的翻譯技巧展示出毛澤東詩詞獨特的意境與內涵。

日本遊客鈴木遇上中國導遊小姐，竟然踉蹌而逃。 目擊這個古怪場面的衛斯理，疑心大起，決定追查真相，更不惜遠赴日本揭開鈴木的神秘面紗……究竟鈴木有什麼不可告人的秘密﹖他與導遊小姐有什麼關係﹖ 衛斯理正在逐步掀開慘絕人寰的歷史事實﹗ 一名神秘女郎，在衛斯理面前離奇死亡。正在疑惑之際，他駭然發現衣袋中竟多了一個圓環﹗ 在警方的協助下，衛斯理查得這個圓環原來是具磁力的鑰匙?珥?珥同一時間，衛斯理遇上一連串的神秘事故，更因為偵查一個神秘組織而跌進另一個「環」中﹗ 日本鬼子在南京大屠殺中，究竟殺了多少中國人，正確數字無法知道。《鬼子》也始終是幻想小說──幻想日本鬼子會對犯下的滔天大罪，表示痛悔﹗ 《環》這個故事，是衛斯理故事中譴責人性相當強烈的一個。設想了一個已把人性醜惡部分完全摒棄了的環境，但結果，仍然不免是悲劇。 ——倪匡（衛斯理）

《战士》由奇幻史诗“冰与火之歌”系列图书作者乔治·R.R.马丁与雨果奖年度最佳编辑加德纳·多佐伊斯共同策划编辑，收录20篇当代类型小说中大师级人物所创作的与“战士”相关的故事。 乔·R.兰斯代尔创作了有关布法罗骑兵团的奇幻历史小说；娜奥米·诺维克的故事发生在遥远的行星上；史蒂芬·塞勒从迦太基人的角度描写了发掘者戈迪亚努斯诞生之前的故事；劳伦斯·布洛克笔下的主角不再是马修·斯卡德，而变成了一位古怪的年轻女性；S.M.斯特灵和大卫·鲍尔两位名家创作了拿手的经典式科幻战争小说；两位编者乔治·R.R.马丁和加德纳·多佐伊斯也为本书贡献了作品，马丁的故事是他著名的“冰与火之歌”系列的外传《神秘骑士》，加德纳则提供了一个关于幸存者的传奇故事。 故事的内容和形式，都向读者展示了每位作者的独特风格，不论故事的中心是围绕信仰、勇气、尊严还是爱情，都能让人眼前一亮、心灵...(展开全部)

兩個身分背景完全不同又互不認識的人，十多年來重複做着同一個可怕的噩夢，神秘的夢魘背後，竟然牽涉數十年前山區小村落的一樁離奇命案！ 一對男女前世今生的愛恨糾纏，一步一步引領着他們走向恐怖的深淵，當噩夢的謎底逐步解開，一場出乎意料的悲劇亦同時揭開序幕…… 問倪匡：在衛斯理故事中，你自己最喜歡哪一個？ 倪匡答：「尋夢」。 不單是由於這個故事的小說結構十分完整，曲折離奇……更寫了前生、今生和來世的現象，對因果作了十分大膽的設想。

衛斯理受託於印度動物學家，把垂死的珍罕眼鏡猴越洋交給日籍好友健一救治。 身為探員的健一卻受大商家神秘被殺案困擾，衛斯理於是仗義協助調查。 遽料，商家之死竟不可思議地跟某神秘印度傳說，以及眼鏡猴有關﹗ 任何看來沒有關係的事物，原來可用一連串看不見的鎖鏈串連起來…… 許許多多無關的人，無關的事，聯結了起來，成為連鎖，而每一個人又有一個內心深處的化身，《連鎖》的故事，情節變化之多，衛斯理故事中，堪稱第一。 ── 倪匡（衛斯理）

兩個身分背景完全不同又互不認識的人，十多年來重複做着同一個可怕的噩夢，神秘的夢魘背後，竟然牽涉數十年前山區小村落的一樁離奇命案！ 一對男女前世今生的愛恨糾纏，一步一步引領着他們走向恐怖的深淵，當噩夢的謎底逐步解開，一場出乎意料的悲劇亦同時揭開序幕…… 問倪匡：在衛斯理故事中，你自己最喜歡哪一個？ 倪匡答：「尋夢」。 不單是由於這個故事的小說結構十分完整，曲折離奇……更寫了前生、今生和來世的現象，對因果作了十分大膽的設想。

日本遊客鈴木遇上中國導遊小姐，竟然踉蹌而逃。 目擊這個古怪場面的衛斯理，疑心大起，決定追查真相，更不惜遠赴日本揭開鈴木的神秘面紗……究竟鈴木有什麼不可告人的秘密﹖他與導遊小姐有什麼關係﹖ 衛斯理正在逐步掀開慘絕人寰的歷史事實﹗ 一名神秘女郎，在衛斯理面前離奇死亡。正在疑惑之際，他駭然發現衣袋中竟多了一個圓環﹗ 在警方的協助下，衛斯理查得這個圓環原來是具磁力的鑰匙?珥?珥同一時間，衛斯理遇上一連串的神秘事故，更因為偵查一個神秘組織而跌進另一個「環」中﹗ 日本鬼子在南京大屠殺中，究竟殺了多少中國人，正確數字無法知道。《鬼子》也始終是幻想小說──幻想日本鬼子會對犯下的滔天大罪，表示痛悔﹗ 《環》這個故事，是衛斯理故事中譴責人性相當強烈的一個。設想了一個已把人性醜惡部分完全摒棄了的環境，但結果，仍然不免是悲劇。 ——倪匡（衛斯理）

衛斯理受託於印度動物學家，把垂死的珍罕眼鏡猴越洋交給日籍好友健一救治。 身為探員的健一卻受大商家神秘被殺案困擾，衛斯理於是仗義協助調查。 遽料，商家之死竟不可思議地跟某神秘印度傳說，以及眼鏡猴有關﹗ 任何看來沒有關係的事物，原來可用一連串看不見的鎖鏈串連起來…… 許許多多無關的人，無關的事，聯結了起來，成為連鎖，而每一個人又有一個內心深處的化身，《連鎖》的故事，情節變化之多，衛斯理故事中，堪稱第一。 ── 倪匡（衛斯理）

「藍霄先生，當年，您也有份！」 推理小說家藍霄，收到一封詭異的讀者來信。 讀者表示，他只是在咖啡館和朋友喝著咖啡，卻在上個廁所回來之後，整個世界就天翻地覆──沒有人記得他，彷彿他不曾存在過。他為了證明自己的存在，寄信給藍霄，自白是七年前某宗姦殺案的凶手，並寫下這幾句話…… 幾天後，警方找上了藍霄。因為他們發現一具身首異處的屍體，在死者遺物中也找到指名給藍霄的信。死者究竟是誰？為何會有這封信？ 這一次，藍霄不再只是記錄事件的旁觀者。

「藍霄先生，當年，您也有份！」 推理小說家藍霄，收到一封詭異的讀者來信。 讀者表示，他只是在咖啡館和朋友喝著咖啡，卻在上個廁所回來之後，整個世界就天翻地覆──沒有人記得他，彷彿他不曾存在過。他為了證明自己的存在，寄信給藍霄，自白是七年前某宗姦殺案的凶手，並寫下這幾句話…… 幾天後，警方找上了藍霄。因為他們發現一具身首異處的屍體，在死者遺物中也找到指名給藍霄的信。死者究竟是誰？為何會有這封信？ 這一次，藍霄不再只是記錄事件的旁觀者。